정신적인 아침을 먹는다는것은 있잖아..

 

스물 세번째 이야기
Twenty-third Story

영준에게..
Dear Bobby,

영준아..
아침에 자리에서 일어나서 기분좋은 날이면
아마 하루종일 기분좋아질거야..
It wil be very happy all day long, if you have
a good feeling right after your getting up from the bed...

어떤 작가는
아침마다 일어나서..
자기가 좋아하는 책중에 좋은 말들을 뽑아
그말을 10분에서 15분정도 읽거나..생각을 하며
하루종일 그 좋은 말들에 대해 생각하고 연구 한다면..
그 하루가 기분좋아진다는거야..

A famous writer recomend that you can choose good verse or chapter from your
favorite book and you read and think about
 what you read will mke you happy all day long...
실제로 엄마도 체험을 했단다..
I think I have experienced that kind of feeling..

짧막한 스토리나..오늘의 양식같은 책을 읽고
그날이 행복했던적이 많거든..
읽고 좋은 기분이면..하루종일 그 기분이 나를 지배한다는거야
I used to read a kind of short story or daily bread every morning..and feel
happy in  impressed feeling  with a good  verse or a impressed  story ruled all my day...

..
말하자면..우리가 아침을 먹고 한나절을 견디는 육체적 아침처럼..
우리의 영혼에게도 아침을 주는거지..
Such as our body need food for energy which will maintain our healty body,
our sprit need their mental breakfast to maintain our sprit for all day..
우리의 영혼도 때로는 이런 감동적인 글이나..아름다운 글들에
굶주려 있을지 모르거든...
Our sprit might be hunger for emotional story or beautiful story for good feeling
...

영준이는 어떤책을 고를건데..?
What kind of book would you prefer?
엄마하고 한번 골라서..똑같은 귀절로 하루 하루
묵상해볼까??
Why don't you select a book together, and start to read and
think regarding them..?

좋은 자료가 있음 네가 추천해봐..
If you have a good book give me an advice..
엄마도 찾아볼께..
I will look up, too..

사랑해 영준아...
I love you, Bobby!!

2008년 4월 15일 화요일 오후 5시l 40분
5:40 PM. Tuesday, April 15, 2008