고린도 전서 3장 16-23 하나님의 성전된 성도, 사람 자랑하지 않음

경건의 시간

2018년 1월10일

오전 : 6:00-6;30

고린도 전서 3장 16-23

하나님의 성전 된 성도는 사람을 자랑하지 않습니다

16 너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 

하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐

Don't you know that you yourselves are God's temple 

and that God's spirit dwells in your mind?

17 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 

하나님이 그 사람을 멸하시리라 

하나님의 성전은 거룩하니 너희도 그러하니라

If anyone destroys God's temple,

God will destroy that person,

for God's temple is sacred, and you together are that temple.

18 아무도 자신을 속이지 말라 

너희 중에 누구든지 이 세상에서 지혜 있는 줄로 생각하거든 

어리석은 자가 되라 그리하여야 지혜로운 자가 되리라

Do not deceive yourselves.

If any of you think you are wise by the standards of this age,

you should become "fools" 

so that you may become wise.

19 이 세상 지혜는 하나님께 어리석은 것이니

 기록된 바 하나님은 지혜 있는 자들로 하여금 

자기 꾀에 빠지게 하시는 이라 하였고

For the wisdom of this world is foolishness in God's sight.

As it is written. "He catches the wise in their craftiness":

20 또 주께서 지혜 있는 자들의 생각을 

헛것으로 아신다 하셨느니라

and again, "The Lord knows 

that the thoughts of the wise are futile."

21 그런즉 누구든지 사람을 자랑하지 말라 

만물이 다 너희 것임이라

So then, no more boasting about human leaders! 

 All thins are yours.

22 바울이나 아볼로나 게바나 세계나 생명이나 

사망이나 지금 것이나 장래 것이나 다 너희의 것이요

were Paul or Apollos or Cephas or the world of life or death of the

present or the future-all are yours

23 너희는 그리스도의 것이요 그리스도는 하나님의 것이니라

느낀점

하나님의 성전

결단과 적용

사람을 자랑하지 말지

오늘의 기도

하나님 아버지

오늘도 하나님의 은혜가운데

묵상하게 하시니 감사합니다

오늘 고린도 전서 3장 16-23 으로 묵상합니다

그리스도인은 성령이 거하는 하나님의 성전임을 알게 하소서

모든그리스도인은 하나님의 거룩한 처소가 되기 위해

예수 그리스도 안에서 함께 지어져 가는

공동체임을 알게 하소서

누구라도 성전을 더럽히지 말아야 함을 알게 하시고

이세상의 지혜로 하나님의 높으신 지혜를 판단할 수 없음을

알게 하소서

최고의 지혜자이신 하나님 앞에 이 세상 지혜는 실로

어리석고 헛된 것임을 알게 하소서

바울은 고린도 성도들이 하나님의 지혜를 가져 

영적인 일들을  분별하기를 바란것처럼

저도 영적인 일들을 분별하게 하소서

그리스도인은 예수 그리스도의 소속임을

늘 상기하게 하소서

사람을 자랑하지 말라 만물이 다 우리것임을

만물도 교회의 것이고

교회를 중심으로 돌아감을 알게 하소서

우주 역사의 중심에

교회가 있음을 알게 하시며

교회는 그리스도의 핏값으로 사신

것이라는것을

그리스도께 속함을

구속 역사는 하나님의 지헤와 섭리로

진행되며 

하나님의 소유임을 알게 하소서

저의 경험과 지혜를 내려놓고 

온전한 겸손으로 주님을 만나게 하소서

하나님의 성전인 제 안에

지혜롭다 하는 세상 사람과

물질을 우상으로 두지 않게 하시고

주님이 헛것으로 여기시는 것을 저도 헛것으로

여기게 하시고

그리스도만이 주인 되신 삶을 살게 하소서

가정의 화목과 사랑을 위해 

남편의 건강과 사업 그리고

신앙의 성숙을 위해

영준이의 하나님 사랑과

학업의 성장..그리고 훈련을 함에

늘 하나님이 같이하여 주소서

건희의 대학 준비에도

같이 하셔서

늘 열심히 공부하고

건전한 사고로 학교 생활 잘 하게 하소서

저의 모든 일거수 일투족을

보살펴 주시고

지은 죄를 사하여 주시며

신앙의 성숙과

하나님 을 사랑하는 일에

더 열심이게 하소서

이 모든 말씀 주 예수 그리스도의 

이름으로 기도 드립니다

아멘..

2018년 1월 10일 수요일 아침