본문 바로가기
세계음악

Manha De Canaval

by 프시케 psyche 2020. 7. 19.

https://youtu.be/Vgo9 av539 gU

 

 

 

 

 

 

Manha De Carnaval - Astrud Gilberto

 

나는 하늘의 태양에 노래해요

I am singing about Sun in the Sky..

나는 태양이 높이 떠오를 때까지 노래해요

I am singing til the Sun is rising in high

카니발의 시기가 왔어요

It is time for Canival

올해의 마법의 시기

Magic time of this year

꿈에 마음이 춤추는 때가 가까웠어요

It is around the corner that my heart is dancing in my dream

나는 기타를 치며 노래해요

I am singing with plying the guita..

나는 저편으로부터 꿈에 매달려요

I am haning at the dream from the other side of underworld

이 카니발의 날에 그리운 사람이 찾아와요

Somone I am loning came to see me in this Canival day

그리고 내 마음에 머물러요

And he is staying my mind

이 카니발 축제에 연인이 찾아와요

The lover is coming for me in this Carnival

아니면 꿈을 안고 외톨이가 되는 것일까?

Otherwise I am going to be an alone embrassing my dream..

 

오래된 포스팅을 옮기다

발견한 글과 음악

참 오랜만에 듣는 보사노바다

 

 

내가 이 때는 이런 글도 썼구나 

이런 음악을 신청하기도 했고

방송에 글을 보내기도 했구나

ㅎㅎㅎ

정말 짐 옮기다

넋 놓고 음악도 들어보며

쉬어 보기도 한다

 

 

2020년 7월 19일 주일 온라인 예배 후