경건의 시간
2018년 4월 13일 금요일
오전 9:20-9:46
말씀: 이사야 44장
제목:이스라엘에게 임한 여호와 (B.C. 690년)
(1~5절) 하나님이 택한 이스라엘
1. 나의 종 야곱, 내가 택한 이스라엘아
이제 들으라
"But now listen, O Jacob, my servant, Israel,
whom I have chosen.
2. 너를 만들고 너를 모태에서부터 지어 낸 너를 도와 줄
여호와가 이같이 말하노라 나의 종 야곱, 내가 택한 여수룬아
두려워하지 말라
This is what the LORD says-- he who made you, who formed you
in the womb, and who will help you: Do not be afraid, O Jacob,
my servant, Jeshurun, whom I have chosen.
3. 나는 목마른 자에게 물을 주며 마른 땅에 시내가 흐르게 하며
나의 영을 네 자손에게, 나의 복을 네 후손에게 부어 주리니
For I will pour water on the thirsty land,
and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit
on your offspring, and my blessing on your descendants.
4. 그들이 풀 가운데에서 솟아나기를
시냇가의 버들 같이 할 것이라
They will spring up like grass in a meadow,
like poplar trees by flowing streams.
5. 한 사람은 이르기를 나는 여호와께 속하였다 할 것이며
또 한 사람은 야곱의 이름으로 자기를 부를 것이며
또 다른 사람은 자기가 여호와께 속하였음을 그의
손으로 기록하고 이스라엘의 이름으로 존귀히 여김을 받으리라
One will say, 'I belong to the LORD '; another will call himself
by the name of Jacob; still another will write on his hand,
'The LORD's,' and will take the name Israel.
(6~8절) 유일신이신 여호와
6. 이스라엘의 왕인 여호와, 이스라엘의 구원자인 만군의 여호와가
이같이 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라
나 외에 다른 신이 없느니라
"This is what the LORD says-- Israel's King and Redeemer,
the LORD Almighty: I am the first and I am the last;
apart from me there is no God.
7. 내가 영원한 백성을 세운 이후로 나처럼 외치며 알리며
나에게 설명할 자가 누구냐 있거든 될 일과 장차
올 일을 그들에게 알릴지어다
Who then is like me? Let him proclaim it.
Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
and what is yet to come-- yes, let him foretell what will come.
8. 너희는 두려워하지 말며 겁내지 말라 내가 예로부터 너희에게
듣게 하지 아니하였느냐 알리지 아니하였느냐
너희는 나의 증인이라 나 외에 신이 있겠느냐
과연 반석은 없나니 다른 신이 있음을 내가 알지 못하노라
Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this
and foretell it long ago? You are my witnesses.
Is there any God besides me? No, there is no other Rock; I know not one."
령으로 새롭게 되며 하나님의 증인이 될 수 있음.
이스라엘은 그분을 유일한 하나님으로
선전해야 할 의무가 있음.
느낀점
주님의 영, 주님의 복
결단과 적용
주님의 영과 복이 내게 머물게 하는 믿음을 갖자
오늘의 기도
하나님 아버지
오늘도 하나님의 말씀 이사야 44장 1-8으로
묵상하게 하시니 감사합니다
우리의 도움은 천지를 지으신 하나님으로부터 옴을 알게 하소서
이스라엘이 바벨론에서 포로 생활을 했을 때에도
하나님은 여전히 그들의 창조자요 도움이셨으머ㅣ을
정하신 때에 성령과 복을 이스라엘 자손에게 부으시듯..
저에게도
저희 가정에도
부으심을 믿게 하소서4시냇가의 버들같이 풍성하고
생명력있게 하시는 분이심을
하나님은 왕이요 구원자시며
처음과 마지막이시며
말씀하시는 분이시며
장래 일을 알리시는
역사의 주권자이시며
하나님을 경외하며
굳게 신뢰하는 제가 되게하소서
반석이신 하나님을 신뢰하면
모든것을 두려워하지 않듯..
하나님 말씀을 듣고 그분이
행하신 위대한 일을 경험하게 하소서
유일하신 하나님 주권과 능력을 선포하고
하나님께 영광 돌리는 저희 되게 하소서
오늘도 저의 아시는 모든
기도 제목에 응답주시고
이 모든 말씀 주 예수 그리스도의 이름으로
기도 드립니다
아멘
2018년 4월 13일 금요일
