이사야 60장 1-9 우리는 주님의 영광의 빛을 반사하는 통로입니다

경건의 시간

2018년 5월 10일 목요일

오전 10:00-10:30

말씀:이사야 60 장  1-9

우리는 주님 영광의 빛을 반사하는 통로입니다

:시온의 영광 (B.C. 690년) 

 (1~3절) 일어나 빛을 발하라 

1. 일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 

여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라 

"Arise, shine, for your light has come, 

and the glory of the LORD rises upon you. 

2. 보라 어둠이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리려니와 

오직 여호와께서 네 위에 임하실 것이며 

그의 영광이 네 위에 나타나리니 

See, darkness covers the earth and thick darkness is over

 the peoples, but the LORD rises upon you

 and his glory appears over you. 

3. 나라들은 제 빛으로, 왕들은 비치는 네 광명으로 나아오리라 

Nations will come to your light,

and kings to the brightness of your dawn. 

 (4~9절) 이방인들의 구원 

4. 네 눈을 들어 사방을 보라 무리가 다 모여 네게로 오느니라 

네 아들들은 먼 곳에서 오겠고 네 딸들은 안기어 올 것이라 

"Lift up your eyes and look about you: 

All assemble and come to you; 

your sons come from afar, 

and your daughters are carried on the arm. 

5. 그 때에 네가 보고 기쁜 빛을 내며 네 마음이 놀라고 

또 화창하리니 이는 바다의 부가 네게로 돌아오며

 이방 나라들의 재물이 네게로 옴이라 

Then you will look and be radiant, 

your heart will throb and swell with joy;

 the wealth on the seas will be brought to you, 

to you the riches of the nations will come. 

6. 허다한 낙타, 미디안과 에바의 어린 낙타가 네 가운데에 

가득할 것이며 스바 사람들은 다 금과 유향을 가지고 와서

 여호와의 찬송을 전파할 것이며 

Herds of camels will cover your land, young camels of Midian 

and Ephah. And all from Sheba will come, 

bearing gold and incense and proclaiming 

the praise of the LORD. 

7. 게달의 양 무리는 다 네게로 모일 것이요

 느바욧의 숫양은 네게 공급되고

 내 제단에 올라 기꺼이 받음이 되리니 

내가 내 영광의 집을 영화롭게 하리라 

All Kedar's flocks will be gathered to you,

 the rams of Nebaioth will serve you; 

they will be accepted as offerings on my altar, 

and I will adorn my glorious temple. 

8. 저 구름 같이, 비둘기들이 그 보금자리로 

날아가는 것 같이 날아오는 자들이 누구냐 

"Who are these that fly along like clouds,

 like doves to their nests? 

9. 곧 섬들이 나를 앙망하고 다시스의 배들이 먼저 이르되

 먼 곳에서 네 자손과 그들의 은금을 아울러 싣고 와서

 네 하나님 여호와의 이름에 드리려 하며 이스라엘의 

거룩한 이에게 드리려 하는 자들이라

 이는 내가 너를 영화롭게 하였음이라 

Surely the islands look to me; in the lead are the ships 

of Tarshish, bringing your sons from afar,

 with their silver and gold, to the honor 

of the LORD your God,

 the Holy one of Israel, for he has 

endowed you with splendor. 

느낀점

빛을 반사하는 통로

결단과 적용

주님 영광의 빛을 반사하는 통로

오늘의 기도

하나님 아버지

오늘도 하나님의 사랑과 은혜로

이사야 60장 1-9로 묵상을 합니다

죄가 가져오는 어둠이 얼마나 강한지를 

알게 하시며

그리스도의 복음이 가져오는 빛의

그 어둠을 단숨에 물러 가게 할 만큼 훨씬 

더 강력함을 알게하소서

성도의 기쁨이 이웃과 함께

하나님을 예배할 때 더욱 커진다는 것을

알게 하시며

하나님의 빛이 임하는 곳에 예배의 회복과

구원의 역사가 일어남을 알게 하소서

오늘도 하나님이 아시는

저의 죄를 용서하시고

저의 기도 제목에 함께 하여 주시기를 기도하며

이 모든 말씀 주 예수 그리스도의 이름으로 

기도 드립니다 아멘

2018년 5월 10일 목요일