모든 순간이 꽃봉오리 인것을..

 

지나고 나서  후회를 합니다

그 사람이 나의 좋은 인연이었을지도

그 일이 나에게 기회였을 지도

그 물건이 나의 소중한 보물이 되었을 지도..

 

지나고 나면

그러지 말 것을..

좀 더 사근 사근 할 것을 

그 사람에게

좀 더 열심히 그일에 대해 알고 싶어할 것을

그일에 대해

좀 더 귀담아 들을 것을

그 말들을

좀더 열심히 사랑할 것을

부모님을.. 배우자를.. 자녀들을..

아니..

모든 주위의 사람들을

반 벙어리처럼 어정쩡하게 말하고

귀머거리처럼 듣기를 거부하거나

우두커니처럼 넋 나간 듯..

바쁘다는 핑계로

세파에 시달려

 이 모든 것들을

피어나기도 전에

흘려보내지 않았는지

그 지나간 순간들..

무수한 꽃봉오리들이

내 가 기울였을 관심과

사랑에 따라

피어날 어린 꽃봉오리였을 걸 

생각해 보며

 이 순간부터라도

열심히 파고들고

열심히 말하고

열심히 들어주고

열심히 사랑하는

연습을 해야지...

 

 I want to put my regret into 

Black Coffee 

this moring

and 

I should practice 

the way of deeper learning

the way of speaking  to people

the way of listening others

the way of loving in passion loved ones

from this moment

when I drink this black coffee..

 

 

 

 

 

 

 

모든 순간이 꽃봉오리인 것을 

 

-정 현종-

 

나는 가끔 후회를 한다

그때 그 일이

노다지였을지도 모르는데

그때 그 사람이

그때 그 물건이

노다지였을지도 모르는데

더 열심히 파고들고

더 열심히 말을 걸고

더 열심히 더 귀 기울이고

더 열심히 사랑할 걸.

 

반 벙어리처럼

귀머거리처럼

보내지 않았는가

우두커니처럼

 더 열심히 그 순간을

사랑할 것을

 

모든 순간이 다아

꽃봉오리인 것을..

내 열심에 따라 피어날

꽃 봉오리인 것을 

 

Every Moment is a bud howevr

 

I somtimes regret

At that time,

Maybe it was a bonanze,

 the person at that time

the thing at that time

Maybe it was a bonanza

I should've dug harder and deeper

 spoken somone in enthusiastic way

Listened more in eager to the story

Loved in passionate mind

That moment at that time

 

Like a dumb

Like a Deaf

I spent those times

Like a absent-minded person

The harder that moment 

I should've loved 

 

Every moment is a bud

which wil be blooming brightly

according to my zeal

 

2017 년 8월 29일 아침